Hugh Laurie

James Hugh Calum Laurie 1959.június 11-én született.Angol színész,humorista és író.Laurie számos korszakalkotó angol sorozatban játszott, többek között az “A bit of Fry and Laurie” négy évadjában (Jeeves and Wooster magyarul), a “Black Adder” (Fekete vipera) három évadjában és a “Saturday Nigh Live” három évadjában is.Azonban a jelenlegi szerepe Dr.Gregory House a Dr. House című sorozatban,ami Amerikában nagyon népszerű.2006-ban Laurie Golden-Globe díjat nyert a legjobb drámai színész kategóriában, a Dr. Housse-ban nyújtott szerepléséért.Eton-i és Cambridge-i egyetemeken tanult, és diplomát szerzett antropológiából. Versenyszinten evezett, ám betegség miatt kénytelen volt abbahagyni, és a kímélő színházi karriert választani.  A színészkedés mellett Laurie rendezett már televíziós műsorokat és reklámokat, írt és felvett számos saját dalszerzeményt és a londoni The Daily Telegraph című újságnak írt cikkeket.

Karaktere:  Ő a sorozat központi szereplője (nemhiába hívják House=Ház-nak!), és az egyik legérdekesebb figura, aki valaha televíziós drámai sorozatban felbukkant. A jellegzetes csípős és pimasz megjegyzései különítik el a sorozatot a többi orvosi témájú sorozattól. Dr Greg House a Princeton-Plainsboro Oktatókórház Diagnosztikai osztályának a vezetője. Betegeit nem hagyományos módon kezeli- többnyire úgy, hogy nem is találkozik velük. Fontos tudni róla, hogy Vicodin-függő (a lábában történt infarktus állandó fájdalomra ítélte), intelligensebb, mint a legtöbb orvos (mely ténnyel felvágni is szeret), és egyetlen valódi barátja van, Dr. Wilson

Filmjei:  House (2004-present) - Dr. Gregory House, Flight of the Phoenix (2004) - Ian, Stuart Little 2 (2002) - Mr. Frederick Little, Chica de Río (2001) - Raymond, Maybe Baby (2000) - Sam Bell, Stuart Little (1999) - Mr. Frederick Little Blackadder: Back & Forth (1999) - Viscount George Bufton-Tufton/Georgius, 101 Dalmatians (1996) - Jasper, Sense and Sensibility (1995) - Mr. Palmer, Peter's Friends (1992) - Roger Charleston, Jeeves and Wooster (1990-1993) - Bertie Wooster, Blackadder Goes Forth (1989) - Lt. the Honorable George Colhurst St. Barleigh, A Bit of Fry and Laurie (1989-1995) - writer/various characters, Blackadder the Third (1987) - George, Prince of Wales, Prince Regent

Omar Epps

Omar Hahim Epps 1973.július 23-án született,Brooklyn,New York-ban.Angol színész és zenész.Jelenlegi szerepe Dr.Eric Foreman,neurológus a Dr. House-ban.Rapbandában játszott,amit a bátyja alapított 1991-ben.Tíz évesen már forgatókönyvet írt.(vagy kezdett írni,vagy azóta ír:D)2004-ben megszületett kislánya,K'mari Mae ,aki a Total nevű R&B bandában játszik.

Karaktere:  Foreman komoly, makacs idegsebész, és jobban hasonlít House-ra, mint szeretné. A sorozat elején nem hajlandó elfogadni House gyógyítási módszereit, de később megtanulja tisztelni felettesét. Értékeli a munkáját és az élet kellemes dolgait, és néhanapján egy kis viccelődést sem utasít vissza.

Filmjei:  Alfie - (2004), Against the Ropes - (2004), Big Trouble - (2002), Perfume - (2001), Dracula 2000 - (2000), Brother - (2000), Love & Basketball - (2000), In Too Deep - (1999), The Wood - (1999), The Mod Squad - (1999), Breakfast of Champions - (1999), Blossoms and Veils - (1997), Scream 2 - (1997), Higher Learning - (1995), Major League II - (1994), The Program - (1993) ,Juice - (1992)

Lisa Edelstein

Lisa Edelstein 1967.május 21-én született:Boston,Massachusetts(Cooltúra:D)Amerikai színésznő.Miután felnőtt a Ney York University hallgatója volt,esti tagozaton(asszem).Számos filmben játszott:The West Wing,Seinfeld,ER(Vészhelyzet)Just Shoot Me,Fraiser,Without,A Trace,Sport Nights és a Black River-ben.Edelstein 1996-ban visszatért a Superman sorozatban,amiben Mercy Gravest alakította.Jelenlegi szerepe Dr. Lisa Cuddy a Dr. House-ban.2005-ben Satellite díjat kapott a Dr. House-ban való szereplésért(?)Edelstein szintén drámaiíró,egy nyugodt musicalt írt,Positive Me címmel(asszem)

Karaktere:  Cuddy a kórház igazgatója, ezért ritkán látni beteggel, vagy a csapat közelében. Az elejtett megjegyzésekből ítélve lehetett némi kis viszonya House-szal, de a jelenlegi kapcsolatuk napi tréfás párbeszédekre korlátozódik. No meg macska-egér harcra: House folyton menekül a teendői elől, míg Cuddy kötelezni próbálja azokra. Önálló, keményen dolgozó nő, aki bármit megtenne kórházáért.

Jennifer Morrison

Jennifer Morrison 1979. augusztus 19-én született:Chicago,Illinois állam.Színésznő,kisebb szerepekben feltűnik a hollywoodi filmekben.Jelenlegi szerepe Dr. Allison Cameron a Dr. House-ban.Még szintén szerepelt a Urban Legends:Final Cut-ban,Grind-ben,Miracle of 34th Street-ben és a Mr. és Mrs. Smith-ben.Ő volt a Flourish producere(ha jól fordítottam)A prospect High School(gimnázium)-ba járt,Chicago-ban(IL)Aztán a Loyola University Chicago-ba.(egyetem)És színházban is játszott.(asszem...)

Karaktere:  Cameron a félénk, helyes immunológus a sorozatban. Van, hogy egy beteg férjének azt mondja, egy idióta, van, hogy kijelenti House-nak, kedveli őt. Ámde a csinos arc mögött roppant éles elme lapul, és nagyon a szívén viseli betegeinek sorsát. Néhai férje gyógyíthatatlan beteg volt, és a lány a mai napig vonzódik a selejtes férfiakhoz (beleértve House-t is). Persze, ki ne vonzódna House-hoz?

Robert Sean Leonard

Eredeti neve:Robert Lawrence Leonard.1969. február 28-án születet:Westhood,New Jersey.Amerikai színész.New york-i The Ridgewood színházban kezdte karrierjét 14 évesen. Tizenkilenc évesen debütált a mozivásznon a kritikailag elismert Holt költők társaságában. A színházba járó közönség nemrég láthatta őt a The violet hour című darabban Scott Foley mellett.
2001-ben elnyerte a Legjobb mellékszereplő Tony Díját “A szerelem feltalálása” című színdarabban nyújtott alakításáért. 2003-ban ugyanerre a díjra jelölték a Long day’s journey into night-ban nyújtott alakításáért. 1994-ben pedig Young Artist díjat kapott.Jelenlegi szerepe:Dr. James Wilson a Dr. House-ban.Összeházasodott Gabriella Salikkal,aki lovaglónő és latin,görög nyelv,irodalom díjas(?)a Columbia Egyetemen ismerkedtek meg.

Karaktere:  Ő nem tagja House csapatának, ámde barátja, ezért sokat van jelen. Onkológus, és a House betegeiben található esetleges rákos megbetegedéseket szokta vizsgálni. Ő az az orvos, aki, ha létezne, mindenki vágyát életre keltené: kedves, érzékeny és barátságos. Látszólag teljes ellentéte House-nak, ám a két férfi között tökéletes összhang van, mely nagyban emeli a sorozat minőségét.

Filmjei:  House (2004) (TV series), A Painted House (2003) (TV), The i Inside (2003), Chelsea Walls (2001), Driven (2001), Tape (2001), Ground Control (1998), The Last Days of Disco (1998), The Boys Next Door (1996) (TV), The Age of Innocence (1993), Much Ado About Nothing (1993), Swing Kids (1993), Mr. & Mrs. Bridge (1990), Dead Poets Society (1989), My Best Friend Is a Vampire (1988)

Jesse Spencer

Karaktere:  Chase egy gazdag ausztrál családból származik, és azért kapta meg az állást (intenzív kezelés), mert az apja odatelefonált. Jóképű szívtipró, akit House nagy előszeretettel piszkál. Még ha nem is a világ legjobb orvosa, minden női néző számára kellemes adalék a sorozathoz.

Szereplő	Színész	Magyar hang
Dr. Gregory House	Hugh Laurie	Szakácsi Sándor (1x01–2x12) Kulka János (2x13–)
Dr. Lisa Cuddy	Lisa Edelstein	Györgyi Anna
Dr. James Wilson	Robert Sean Leonard	Selmeczi Roland (1x01–3x10) Szabó Sipos Barnabás (3x11– )
Dr. Eric Foreman	Omar Epps	Holl Nándor
Dr. Allison Cameron	JenniferMorrison	Zsigmond Tamara
Dr. Robert Chase	Jesse Spencer	Fekete Zoltán
Dr. Chris Taub	Peter Jacobson	Kapácsy Miklós
Dr. Lawrence Kutner	Kal Penn	Bozsó Péter
Dr. Remy Hadley (Tizenhármas)	Olivia Wilde	Kéri Kitty
Stacy Warner	Sela Ward	Kocsis Mariann