Az elkszletek
Harry Potter vdettsge a Dursley-hzban lejr a 17. szletsnapjn, ezrt a Fnix Rendje gy hatroz, elklntik s biztonsgos helyre viszik Harryt s Dursley-ket. Mivel tmadstl tartanak, szzfl-fzet segtsgvel hat l-Harryt is bevetnek elterelsknt, Voldemort s a hallfalk azonban felismerik s ldzbe veszik az igazit. Harry pp hogy csak el tud meneklni Hagriddal az Odba, Hedvig s Rmszem Mordon viszont meghalnak. George is megsrl, Perselus Piton egyik tallata,a Sectumsempra lemetszi az egyik flt.
Ron s Hermione Harry tiltakozsa ellenre megerstik, hogy Harryvel tartanak a horcruxok felkutatsa sorn. Annak rdekben, hogy a Harryt keres hallfalk ne tudjanak majd kizsarolni informcit a szlkbl, mindketten vintzkedseket tettek: Hermione Ausztrliba kldte a szleit, mdostotta emlkezetket, gy azok most nem tudjk, hogy egyltaln van egy lnyuk, Ron pedig a padlsszellemket tette hasonlatoss sajt maghoz: a terv szerint befektetik Ron szobjba, a szlk azt fogjk mondani az rdekldknek, hogy slyosan fertz beteg – gy senki nem akar majd kzelebb menni hozz, nem kell megszlalnia sem.
Nhny nappal ksbb megrkezik Rufus Scrimgeour, a mgiagyi miniszter, hogy tadja Harrynek, Ronnak s Hermionnak a Dumbledore ltal rjuk hagyott holmikat: Ron lesz Dumbledore noltja, amelybe fnyt lehet bezrni; Hermione egy rnkkal rt, gyermekmesket tartalmaz knyvet kap (Bogar brd mesi); Harry pedig Griffendl Godrik kardjt, valamint azt a cikeszt, amelyet lete els kviddicsmeccsn kapott el. A minisztrium azonban nem adja t a kardot, mondvn, az valjban kzkincs, gy Dumbledore nem is vgrendelkezhetett felle. Mind a miniszter, mind a tri gyantjk, hogy Dumbledore valamit bezrt a cikesz belsejbe. Tudjk, hogy a cikesz mgikus tulajdonsga, hogy ksbb is felismeri azt, aki elszr rintette. Mindazonltal, amikor a miniszter Harry kezbe adja a cikeszt, nem trtnik semmi.Harry azonban emlkszik, hogy azon a bizonyos meccsen a szjval kapta el a cikeszt. Scrimgeour tvozsa utn a szjhoz emeli, s azon megjelenik egy addig rejtett felirat Dumbledore kzrsval: „Ott nylok, ahol zrul.”
Bill s Fleur eskvjre az Odban kerl sor. Harry jelen van, de mivel az egsz orszgban t keresik, szzfl-fzet segtsgvel a Weasley csald egy tagjnak lczza magt. A vendgek kztt feltnik Viktor Krum is, valamint Luna Lovegood s apja, Xenophilius Lovegood, akinek extravagns ltzett egy furcsa, hromszg alak, szemre emlkeztet jelvny dszti. A lakodalom hangulata mr magasra hg, amikor hirtelen megjelenik Kingsley Shacklebolt patrnusa, s figyelmeztet mindenkit, hogy a minisztrium elbukott, Scrimgeour meghalt, s hogy „jnnek”. Msodpercekkel ksbb hallfalk rkeznek, akik ugyan nem tudjk, hogy Harry is ott van, de informcit remlnek holltrl. (Ksbb kiderl, hogy halla eltt Scrimgeourt megknoztk, de nem adta ki Harry holltt.)
Harry, Ron s Hermione elmeneklnek a tmads ell, s az elhagyott Black-hzban tallnak menedket, ahol rjnnek, hogy az „R. A. B.” monogram Regulus Arcturus Blacket takarja. Regulus trtnett Sipor mesli el nekik: Annak idejn Voldemort – Regulus felajnlsa rvn – Siport vitte magval, hogy eszkzl hasznlhassa a horcrux elrejtshez. Amikor utbb Regulus rjtt, hogy Voldemort valjban miben mesterkedik, megdlt az urba vetett bizalma. Siporral a barlangba hoppanlt, megbzta, hogy a medlt semmistse meg, t pedig hagyja sorsra. Regulus teht felldozta magt, az inferusok ldozata lett. Sipor dehoppanlt, s prblta tartani a szavt, de a horcruxot nem tudta megsemmisteni. A medlt azonban mindaddig rizte a Black-hzban, amg Sirius halla utn Mundungus Fletcher el nem lopta tle.
Sipor megbkl Harryk irnt, Harry pedig megbzza, hogy kertse el neki Mundungust.Amikor ez sikerl, megtudjk, hogy Mundungust tiltott rustson kapta egy „varangy kinzet” minisztriumi boszorkny, aki azonban nem bntette meg, hanem hagyta magt megvesztegetni, mgpedig a medllal. gy jut a tri tudomsra, hogy Mardekr nyaklncnak jelenlegi birtokosa Dolores Umbridge. Nymphadora Tonks frje, Remus Lupin ltogatja meg a fiatalokat, s kzli velk a harc llst, valamint azt, hogy bellna negyediknek. Harry ezt visszautastja, miszerint Lupinnak a felesge s szletend gyermeke mellett a helye.
Harry egyik reggel a Reggeli Prftbl megtudja, Voldemort s hallfali kiterjesztettk hatalmukat a Roxfortra, s Piton lett az j igazgat, a msik kt hallfal, Amycus Carrow stt varzslatok kivdse (ksbb mr csak stt varzslatok), testvre (Alecto) pedig mugliismeret tanr lett.
B egy hnapos tervezgets utn a fiatalok szzfl-fzettel behatolnak a minisztriumba, s megszerzik a horcruxot. Menekls kzben nmi baleset trtnik, gy nem tudnak visszatrni a Grimmauld trre, ehelyett egy erdben ktnek ki – onnantl fogva bujdosnak, s azon tprengenek, hogy egyrszt miknt tudnk megszerezni a tbbi horcruxot, msrszt hogyan lehetne ezt az egyet elpuszttani. Nomd letk sorn azt a strat hasznljk, amelyben a Kviddics Vilgkupa dntje alatt aludtak. (A strat – sok ms hasznos holmival s tbb tucat knyvvel egyetemben – Hermione hordja magval egy trbvt bbjjal kezelt, kvlrl aprnak ltsz retiklben.)
Nhny hnapnyi bujdoss utn a tri vletlenl kihallgatja Dean Thomas s kt trsa beszlgetst, amelybl megtudjk, hogy a minisztrium ltal Harrytl elkobzott kardot a Gringottsban helyeztk biztonsgba, azonban – ezt a minisztrium emberei s a hallfalk nem tudjk – ez a kard hamistvny: az eredeti kard hollte ismeretlen. Amikor Harry tbbszr akaratlanul is kapcsolatot ltest Voldemort elmjvel, megtudja: Voldemort egyre tbb embert l meg, s Mr. Ollivandert is megknozza, mivel egy bizonyos plct keres. Harry kifaggatja Phineas Nigellus portrjt, s megtudja, hogy Dumbledore a gyr-horcruxot Griffendl eredeti kardjval semmistette meg. Mivel semmilyen ms mdon nem tudjk elpuszttani a medlt, Harry meg akarja tallni az igazi kardot, kzben azonban Ron elbizonytalanodik a kldetsket illeten, s otthagyja ket.
Harry s Hermione Godric’s Hollow-ba megy, azt remlve, Dumbledore ott rejtette el a kardot. Harry vgre meglthatja szlei srjt, emellett azonban flfedeznek egy srgi srkvet is, amelyen ugyanazt a szimblumot ltjk, mint amit Luna apja viselt az eskvn. Godric’s Hollow azonban csapdnak bizonyul: Voldemort s a kgyja, Nagini rajtuk tnek, a menekls sorn pedig Hermione egyik tka vletlenl eltri Harry plcjt.
Egy jszaka, mikzben Hermione alszik, egy zsuta alak patrnus jelenik meg tborhelyk kzelben, s elvezeti az pp rkd Harryt Griffendl valdi kardjhoz, ami egy t fenekn van. Amikor Harry lemerl a vzbe, s maghoz venn a kardot, a nyakba akasztott medl-horcrux fojtogatni kezdi. Az pp ekkor visszatr Ron menti meg, szerzi meg a kardot, majd megsemmisti vele a horcruxot. Kiderl, hogy Ron a Dumbledore-tl kapott nolt segtsgvel tallt vissza hozzjuk.
A Hall ereklyi Hermione flfedezi, hogy a Dumbledore-tl kapott, rnkkal rt knyvben is szerepel a titokzatos szimblum. Ezrt flkeresik Xenophilius Lovegoodot (aki a lapjban rendszeresen kill Harry Potter mellett), hogy kifaggassk, mi is ez a jel valjban. elmondja nekik, hogy a szimblum a Hall ereklyit jelkpezi; hrom legends trgyat, melyek egyidej birtoklsval az ember a hall urv vlhat. Ezek: A prbajban (elvileg) verhetetlen Plck Ura, a holtakat visszahoz Feltmads Kve s a lthatatlann tv kpeny. Beszlgets kzben azonban hallfalk tnek rajtuk: Xenophilius titokban megzente ottltket a minisztriumnak, remlve, hogy ezrt cserbe elengedik tszul ejtett lnyt, Lunt. A trinak sikerl elmeneklnie, m Hermione ktelkedik, hogy ezek az ereklyk lteznek-e egyltaln. Harry azonban biztos benne, hogy az lthatatlann tv kpenye a Hall egyik ereklyje.
Egyik este figyelmetlensgbl Harry kimondja Voldemort nevt, ezzel beindtanak egy riaszt tkot, gy megsznik a holltket leplez bbj. Egy Fenrir Greyback nev vrfarkas vezette kommand elfogja s a Malfoy-kriba, a hallfalk j fhadiszllsra szlltja ket. Itt van mg rajtuk kvl Mr. Ollivander, Dean Thomas s annak kis csapata. Mivel megtalljk nluk a kardot, Bellatrix Lestrange attl tart, hogy betrtek a Gringotts-beli szfjbe. Vratlanul megrkezik Dobby, a hziman, hogy kiszabadtsa ket, de kzben rjuk tall Peter Pettigrew. Petert sikerlt lefegyverezni, s mikor Peter hagyja ket elmenni, a Voldemorttl kapott mkeze ellene fordul, s megli. Menekls kzben Harry elveszi Bellatrix s Draco Malfoy plcjt, az pp dehoppanl Dobbyt azonban megli a Bellatrix kezbl feljk hajtott tr. Dobby halla nagyon megrendti Harryt, s mikzben kzzel, varzslat nlkl ssa neki a srt, sszell fejben a kp. Rjn, hogy az egyik horcrux Bellatrix szfjben lehet, s arra is, hogy a Plck Ura utols birtokosa Dumbledore volt. Ltomsban tudomst szerez rla, hogy Voldemort a Roxfortban van, felnyitja Dumbledore srjt, s maghoz veszi belle a legyzhetetlen plct.
Horcruxok
1. Tom Denem naplja (amit mg msodikban elpusztt Harry)
2. Mardekr gyrje (amit Dumbledore pusztt el)
3. Mardekr medlja (ezt Ron puszttja el a karddal, miutn hirtelen visszatr, Harry adta neki ezt a dicssget)
4. Hugrabug kelyhe (ezt Hermione s Ron puszttja el a baziliszkusz fogval, amit a Titkok Kamrjbl szereztek)
5. Hollhti diadmja (ezt a vgn sikerl csak megtallni)
6. Nagini (ezt Neville Longbottom puszttja el Harry megbzsra)
7. Harry Potter (Harrynek meg kellett "halnia" e horcrux elpuszttsa miatt, aztn visszatrt az letbe)
Az utols nap esemnyei
Hosszas elkszlet utn a tri betr a Gringottsba, s meg is szereznek egy horcruxot: Hugrabug Helga pohart, Griffendl kardja azonban elvsz. A Gringottsbl a kincseket rz srkny htn meneklnek el. Voldemort rjn, hogy felfedeztk horcruxait, s a tbbirt val aggodalmban, a Harryvel fennll telepatikus kapcsolaton keresztl akaratlanul felfedi neki, hogy Roxfortban is el van rejtve egy horcrux.
A tri azonnal Roxmortsba hoppanl, ahol azonban a hallfalk mr lesben llva vrjk ket. A csapdbl Dumbledore ccse, Aberforth menti ki ket. Aberforth elmondja a Dumbledore utn kvncsiskod Harrynek: Albus fiatalabb korban nagyon j bartja volt egy Gellert Grindelwald nev finak. Egy alkalommal azonban a fivrek s Grindelwald vitba keveredtek, ami prbajj fajult, s ennek sorn egy eltvedt tok (amelyrl soha nem derlt ki, valjban kitl szrmazott) meglte Dumbledore-k jelen lv hgt, a szellemileg srlt Ariant. vtizedekkel ksbb Albus prbajban legyzte s brtnbe juttatta egykori bartjt, az addigra mr nyltan stt varzslknt tevkenyked Grindelwaldot, s megszerezte tle a Plck Urt. Aberforth segtsgvel s Neville Longbottom vezetsvel a tri bejut a Roxfortba egy addig ismeretlen tjrn.
Figyelmeztetik a tanrokat Voldemort kzelg rkezsre, akik a kiskor tanulk evakulsa mellett dntenek, s felkszlnek a harcra. A kt hallfal tanrt, Amycust s nvrt, Alectt elkbtjk, Perselus Piton pedig elmenekl. Mialatt a titkos tjrn mind a Fnix Rendjnek, mind Dumbledore Seregnek tagjai megrkeznek az iskolba, a hallfalk krlzrjk a kastlyt. Amg a Voldemorthoz h erk ostromoljk a Roxfortot, Harry kiderti, hogy a keresett horcrux Hollhti Hedvig fejdsze, s eszbe jut, hogy mr ltta azt a Szksg Szobjban. Ezalatt Ron s Hermione behatolnak a Titkok Kamrjba, hogy a halott baziliszkusz fogait magukhoz vegyk, Hermione pedig megsemmisti vele Hugrabug pohart. A Szksg Szobjban a trit feltartztatja Draco, Crak s Monstro. Crak rosszul vgez el egy igen veszlyes varzslatot, mely vgl megli t, s elpuszttja a fejdszt is. A felloban tltostzbl Dract s Monstrt Harryk mentik meg.
Nem sokkal ksbb a kastly egyik folyosja s falnak egy rsze beomlik, s Fred Weasleyt a trmelk kzt ri a hall. A kzdelembe aprnknt bekapcsoldnak – Sipor vezetsvel – a roxforti hzimank, az ris Grp, a Tiltott Rengetegben l kentaurok s az egy ve meghalt Aragog pkjai. Harry jabb ltomsban megtudja, hogy Voldemort a Szellemszllson tartzkodik. Odasiet, s tanja lesz a Stt Nagyr s Perselus Piton drmai prbeszdnek. Voldemort gy hiszi, hogy amikor Piton meglte a Plck Ura elz tulajdonost, Dumbledore-t, lett a bodzaplca igazi gazdja, gy Piton halla szksges ahhoz, hogy a plca teljes hatalmval szolglja t. Nagini – gazdja parancsra – megli Pitont, Voldemort pedig eltvozik. Piton utols erejvel tadja Harrynek emlkeit, s a szembe nzve hal meg.
Harry elvlik trsaitl, s az emlkeket Dumbledore merengjbe tltve megtudja, hogy Piton mindig is hsges volt Dumbledore-hoz, mivel egsz letben szerelmes volt Lily Evansbe, Harry desanyjba. Dumbledore hallosan megsrlt a Rowle Gomold gyrjn l tok miatt. Piton mentette meg az lett, de csupn egy vet tudott nyerni szmra. Dumbledore megkrte Pitont, hogy ha eljn az id, lje meg t. Ezzel elejt vette, hogy Draco (akire a Stt Nagyr e feladatot bzta) gyilkoss vljk. Piton volt az is, aki az zsuta patrnust kldte, ami elvezette Harryt Griffendl kardjhoz.
Harry azt is megtudja, hogy amikor egyves korban Voldemort vgezni akart vele, ellensge lelkbl kiszakadt egy llekdarab, amely bevette magt a szobban jelen lv egyetlen llny (vagyis Harry) testbe, gy maga is horcruxsz vlt. Voldemortot teht nem lehet meglni, mg Harry letben van. Elfogadva sorst, Harry egyedl megy a Tiltott Rengetegbe, ahol Voldemort vr r. Mivel szmra valban „itt zrul” minden, Harry ki tudja nyitni a Dumbledore-tl kapott cikeszt, s megtallja benne a Feltmads Kvt. A k segtsgvel megjelenik neki apja, James Potter s anyja, Lily Potter, Sirius Black, valamint a csatban nem sokkal korbban elesett Remus Lupin. Halott szerettei megvigasztaljk s megerstik Harryt, aki gy a dementorok kzelsge ellenre is megrzi llekjelenltt, szembenz a halllal, s emelt fvel hagyja, hogy Voldemort lesjtson r az Avada Kedavra tokkal. Ez meg is trtnik, a zld fnycsva eltallja Harryt, s sszeesik.
A kvetkez jelenet let s hall hatrmezsgyjn jtszdik. Harry egy kihalt, nem evilgi helyen kel fel a fldrl, amely t a King’s Cross plyaudvarra emlkezteti. Itt a halott Albus Dumbledore-ral tallkozik, aki szles jkedvvel fogadja, s mindent elmagyarz neki, tbbek kztt azt, hogy a hallos tok hatsra a Harryben lakozott llekrsz megsemmislt, Harry pedig mindaddig vdelem alatt ll, amg a Lily vdbbjt hordoz vre Voldemort testben is csrgedezik. Harry vlaszthat, hogy tovbbmegy-e, vagy visszatr a fldre, teljesteni kldetst. Harry a visszatrs mellett dnt.
Az erdben tr maghoz – valsznleg abban a pillanatban, hogy sszeesett. Halottnak tetteti magt, s Voldemort az elfogott Hagridot knyszerti, hogy a „holttestet” - mint gyzelmi trfet - vigye a kastlyba. Az iskolbl ersts rkezik; Neville elhzza Griffendl kardjt a Teszlek Svegbl, s levgja Nagini fejt, megsemmistve ezzel az utols horcruxot is. A kavarodsban Harry a lthatatlann tv kpeny al bjik; a vgs sszecsaps sznhelye az iskola nagyterme.
Bellatrix Lestrange-dzsel Mrs. Weasley vgez, Voldemorttal azonban senki nem br. Harry flfedi magt, s mindenkit utast, hogy ne avatkozzon kzbe: ezt a feladatot neki kell beteljestenie. Hosszasan kerlgetik egymst, plcval a kzben, s Harry mindazt elmondja Voldemortnak, amit megtudott s megrtett. Elmondja, hogy Piton vgig Dumbledore embere volt, s hogy amikor Draco Malfoy lefegyverezte Dumbledore-t, tudtn kvl lett a Plck Ura gazdja. Amikor Harry a Malfoy-kriban legyzte Dract, s elvette tle sajt plcjt, a Plck Ura az tulajdonba szllt – hiba van az most pp Voldemort kezben. Harry megprblja bnbnatra inteni Voldemortot, aki azonban – amint a kel nap els sugara bevilgtja a nagytermet – az Avada Kedavra tkot szrja Harryre. A Plck Ura azonban megvdi a gazdjt: az tok visszapattan, s megli Voldemortot.
A csatnak vge, az ldozatok kztt van Lupin s felesge, Tonks is. Malfoy s csaldja ezutn kegyelmet kap, a hallfalkat pedig elfogjk. Ksbb Harry megltogatja Dumbledore portrjt az igazgati irodban. Elmondja neki, hogy megtartja a lthatatlann tv kpenyt, de a Feltmads Kvt elhagyta a Tiltott Rengetegben, a bodzaplct pedig visszahelyezi Dumbledore srjba. gy, ha Harry termszetes halllal hal majd meg, a Plck Urnak ereje megsznik.
Epilgus
A trtnet utszavban, mely tizenkilenc vvel ksbb, szeptember elsejn jtszdik a Roxfort-expressz indulsa eltti percekben, Harrynek s Ginnynek hrom gyereke van: James, Albus Perselus s Lily. Ron s Hermione kt gyermekt Rose-nak s Hugnak hvjk. Draco Malfoy fia, Scorpius is most lesz elss; Harry s Malfoy tvolrl, kimrten, de nem bartsgtalanul biccentenek egymsnak. Neville-rl megtudjuk, hogy gygynvnytant tant a Roxfortban, s Harryk kzeli bartja. Lupin s Tonks rvn maradt fia, Ted (Harry keresztfia) szemltomst boldog: a jelek szerint Victoire-nak (Bill s Fleur legidsebb lnynak) udvarol. Harry azt mondja Albus Perselusnak (aki nem akar a Roxfortban a Mardekr-hzba kerlni), hogy Perselus Piton, akirl a nevt kapta, valsznleg a legbtrabb ember volt, akit Harry valaha is ismert, s ha a Teszlek Sveg trtnetesen a Mardekrba osztan t be, akkor sincs semmi baj: legfeljebb a Mardekr-hz egy klassz srccal gazdagodik. Azt is hozzteszi, hogy a Sveg tekintetbe veszi az ember kvnsgt is. Harry felidzi a pillanatokat, amikor azt krte, hogy a Griffendlbe kerljn a Mardekr helyett. Harry nzi a tvolod vonatot. A sebhelye tizenkilenc ve nem fjt. „Minden rendben volt krltte” – e mondattal zrul a regny s az egsz Harry Potter-sorozat.
Meghalt szereplk listja
E ktetben az albbi szereplk haltak meg, a kvetkez sorrendben:
Bathilda Bircsk (pontosan nem derl ki, mikor halt meg)
Charity Burbage (mugliismeret-tanr)
Hedvig, a hrviv bagoly, Harry baglya
Alastor Mordon, ms nven Rmszem Mordon
Rufus Scrimgeour, mgiagyi miniszter
Ismeretlen n a gyerekeivel Gregorovics volt hzban
Gregorovics, plcakszt
Ted Tonks
Dirk Cresswell
Gornuk, kobold
Peter Pettigrew, hallfal, de rgen Harry apja, James Potter egyik legjobb bartja volt
Dobby, hziman
Gellert Grindelwald
Bogrod, kobold
Vincent Crak, Malfoy bartja
Fred Weasley
Remus Lupin
Nymphadora Tonks
Perselus Piton
Colin Creevey
Nagini, Voldemort kgyja
Bellatrix Lestrange, hallfal
Voldemort
Rajtuk kvl mg 46 szerepl a „jk” kzl (a nevket nem emltik), valamint a hallfalk nagy rsze, felttelezheten pr hziman s kentaur is. Az akromantulk kiirtsra is tallunk utalst. Harryt is megli Voldemort, de a varzslat csak a benne lv lelket irtja ki, amely egyben horcruxnak is vehet. |