Rory �s Lorelai k�z�tt rosszabbodik a viszony miut�n Lorelai megtudja, hogy Rory lefek�dt a n�s Deannel. Annak �rdek�ben, hogy min�l t�volabb legyen anyj�t�l, Rory �gy d�nt, hogy elutazik nagyanyj�val, Emilyvel Eur�p�ba. Luke-nak v�ratlanul el kell utaznia Maine-be, a renesz�nsz v�s�rba, hogy seg�tsen bajba jutott h�g�n, �gy napokig t�vol lesz Lorelai-t�l. A kapcsolatukon seg�t, hogy Luke v�gre vesz egy mobiltelefont. Ez viszont nem seg�t teljesen Lorelai boldogs�g�n. Hi�nyzik neki Rory �s Luke. Rory felh�vja Lorelai-t R�m�b�l, hogy van egy levele Dean sz�m�ra, amit �t k�ne adnia neki. Lorelai teljes�ti Rory k�r�s�t �s �tadja a levelet. Rory szerencs�tlens�g�re Dean feles�ge, Lindsay megtal�lja a levelet, amiben az �ll, hogy Rory m�g mindig szereti Deant, de � h�zas �s ezt tiszteletben kell tartania. A lev�l hat�s�ra Lindsay elv�lik Deant�l. Miut�n Rory visszat�r Eur�p�b�l. � �s Lorelai s�t�lnak az utc�n, mikor belefutnak Lindsaybe �s anyj�ba. Lindsay anyja kiosztja Roryt, hogy hogy tehetett ilyet. Luke �s Lorelai egy helyet akarnak tal�lni, ahol nyugodtan �dv�z�lhetik egym�st. �m ezt nem siker�l megval�s�tani, ugyanis egy felvonul�s lehetetlenn� teszi ezt. Lane r�j�n, hogy tal�n beleszeretett egy�ttesbeli bar�tj�ba, Zach-be.

Lorelai �s Luke egy romantikus est�t t�ltenek el egym�ssal. Reggel Lorelai k�v�t akar inni, de kider�l, hogy Luke nem tart otthon�ban, csak a k�v�z�ban. Ez�rt Lorelai Luke ing�ben les�t�l a k�v�z�ba, de �szreveszi, hogy az tele van emberekkel. Lorelai egy kicsit meglep�d�tten fogadja, hogy m�snap reggel senkit nem izgat kapcsolatuk. A gy�l�sen viszont f� t�m�v� v�lik. Rory ek�zben az egyetemen van. Megl�tja, hogy egyik bar�tj�val, Martyval goromb�skodnak, ez�rt seg�ts�g�re siet. Ekkor tal�lkozik Logannal, a gazdag Logan Huntzbergerrel, akivel vit�ba elegyedik. Rory megtudja Paris szerelme �s egyben egyetemi tan�ra meghalt. Ez�rt Paris virraszt�st tart, viszont szinte senki sem Asher Fleminget megy gy�szolni.

Rory �s Dean egyre kevesebbet tal�lkozhatnak Dean v�l�sa miatt, ugyanis Dean aut�ja k�z�s volt Lindsayvel. Rory megk�rdezi Deant, hogy akkor is elv�lt volna Lindsayt�l, ha az nem tal�lja meg a levelet. Dean igennel v�laszol, �m a v�lasza nem t�l meggy�z�. Jackson �p�t egy �vegh�zat, hogy b�rmikor termelhessen z�lds�geket, viszont a gy�l�sen Taylor megjegyzi, hogy nem j� helyen van, ez�rt od�bb k�ne vinni, amihez viszont le k�ne bontania Jacksonnak. Ez nagyon felideges�ti Jacksont, �gy indul Taylor ellen a v�rosi tan�csnok c�m��rt. Lane elmondja Zachnek, hogy t�bbet �rez ir�nta, mint puszta bar�ts�got. Lorelai azt javasolja Rorynak, hogy legyen egy n�gyes randev�juk. Rory belemegy �s meggy�zi Deant is. A randev�n Luke nem tudja leplezni, hogy szerinte Dean nem el�g j� Roryhoz. A randev� v�ge fel� �sszekapnak �gy t�nkreteszik az est�t. Ek�zben Emily �s Richard egyre mag�nyosabbak egym�s n�lk�l, de egyik�k sem akarja megtenni az els� l�p�st a kib�k�l�s fel�.

Lorelai �s Sookie meglep�dve fogadja, hogy a neves �r�, Norman Mailer m�r nemegyszer a Szitak�t� Sz�ll�ban tal�lkozik egy fiatal riporterrel. Sookie-t zavarja, hogy nem rendelnek m�st, mint jeges te�t. Rory t�m�t v�laszt a k�vetkez� cikk�hez az �js�gban, �m hamar felfedezi, hogy a t�m�ja nem �rdekes. �jszaka �pp egy mosd�ban friss�ti fel mag�t, amikor egy gorillamaszkos l�ny toppan be, majd egy fekete aut�ba besz�llva elki�lt latinul egy mondatot. Ez felkelti Rory �rdekl�d�s�t. Hamar kider�ti, hogy van egy �gynevezett �let-Hal�l Brig�d, aminek nagy val�sz�n�s�ggel Logan Huntzberger is a tagja. �gy gondolja ebb�l t�k�letes cikk lenne, �gy megk�ri Logant seg�tsen neki. Christopher v�ratlanul felh�vja Lorelai-t, hogy seg�tsen neki. Elmondja neki, hogy bar�tn�je elment �s hogy egyed�l hagyta kisl�ny�val, Gigivel. Rory r�j�n erre �s megmondja apj�nak, hogy hagyja b�k�n Lorelai-t. Sookie r�d�bben, hogy �jra terhes.

Logan hajland� lesz seg�teni Rorynak, �m felt�telei vannak a cikkel �s r�szv�tel�vel kapcsolatban. �r neki egy levelet, hogy bek�t�tt szemmel v�rjon r�, m�g el nem megy �rte. Mikor megj�n be�lteti egy aut�ba. Csak a helysz�nen veheti le a kend�t a szem�r�l. A rendezv�nyen nem sz�vesen fogadj�k, de �gy is siker�l valamicsk�t kiszedni az emberekb�l az �let-Hal�l Brig�dr�l. M�snap Logan ad neki egy ruh�t, melyet fel kell vennie a rendezv�ny miatt. Megtudja, hogy Logan arra gondolt, hogy r�szt vesznek az esem�ny cs�cspontj�n. Rory v�g�l beleegyezik �s megcsin�lja.

Emily mikor r�j�n, hogy Lorelai �s Luke egy�tt vannak, ragaszkodik hozz�, hogy k�z�sen vacsor�zzanak egyszer. Emilyre nem t�l j� benyom�st tesz Luke. Amikor Richard is tudom�st szerez a kapcsolatr�l, elh�vja Luke-ot golfozni.

Emily �s Richard egy partit rendeznek, ahol Yale-es bar�taik vesznek r�szt. Roryt is elh�vj�k. El�sz�r �r�mmel fogadja, �m a partin megtudja, hogy nagysz�lei f�rjet akarnak tal�lni neki. Meglep�dik mikor megtudja,hogy Logan is r�szt vesz a partin, aki "megmenti" egy m�sik fi� el�l. Mikor a megbesz�lt id�pontban Dean Rory�rt j�n, minden fi� meg akarja n�zni Rory bar�tj�t. Ekkor Dean megk�rdezi, hogy � val�j�ban mi�rt van itt majd szak�t Roryval. Rory ennek hat�s�ra ber�gva, nevetg�lve egy fekete limuzinnal �rkezik haza. Lorelai �s Luke egy romantikus est�t akarnak egy�tt t�lteni, de bekavar a veszeked� Liz �s T. J.

Rory elhat�rozza, hogy a k�vetkez� p�ntek esti vacsor�n k�l�n-k�l�n pr�b�lj�k r�b�rni a nagysz�leiket, hogy �jra �sszej�jjenek. �m ekkor Emily bejelenti Lorelai-nak, hogy randizni fog. Lorelai megh�vja Christophert �s Gigit egy eb�dre a sz�ll�ba. Rory ez�rt m�rges lesz. Lorelai nem sz�l Luke-nak az eb�dr�l, de b�ntudata miatt bevallja neki. Luke f�lt�keny, de �gy tesz mintha nem lenne az.

Roryt felh�vja a Chilton igazgat�ja, hogy vezessen k�rbe egy 16 �ves l�nyt a Yale-en. �r�mmel v�llalja, �m amikor Logannel besz�l, a l�ny hirtelen elt�nik a szeme el�l. Az igazgat� nagyot csal�dik benne, amikor megtudja, hogy a rend�rs�g vitte haza a l�nyt. Lorelai megtudja, mit csin�l Luke azon a bizonyos „s�t�t napj�n”. Lorelai megveszi Luke apj�nak r�gi haj�j�t, amivel felbosszantja Luke-ot.

Christopher megpr�b�l kib�k�lni Roryval, de � elutas�tja. Amikor megtudja anyj�t�l, hogy Christopher apja meghalt, �tmegy megvigasztalni. Mikor elmegy, r�gt�n �rkezik Lorelai, aki szint�n vigasztal�s c�lj�b�l j�n, viszont ezt ugyan�gy nem mondja el Luke-nak. Emily �s Richard k�z�sen vigy�z egy elveszett kuty�ra.

Rory seg�t Logannek meg�rni egy vez�rcikket. Arra sz�m�t, hogy Logan megh�vja az apja �ltal tartott rendezv�nyre, viszont csal�dik, amikor ez nem t�rt�nik meg. Emily �s Richard kib�k�l �s elhat�rozz�k, hogy meg�j�tj�k h�zass�gi fogadalmukat. Emily sz�l Christophernek, hogy lassan komolly� kezd v�lni Lorelai �s Luke kapcsolata. Christophert elh�vja az esk�v�re.

Az esk�v� el�tti este Rory �s Lorelai r�j�n, hogy le�nyb�cs�t k�ne rendezni�k Emily sz�m�ra. Az esk�v�n Rory elmondja Logannek, hogy j�rni szeretne vele. Megbesz�lik, hogy kapcsolatuk k�t�tts�gek n�lk�li lesz. Lorelai elmondja Luke-nak, hogy elment megvigasztalni Christophert. Lorelai r�nyit Loganre �s Roryra �s hi�nyos �lt�z�kben tal�lja �ket. Ut�na Chris �s Luke is bemegy a szob�ba, ahol „megfenyegetik” Logant. �sszet�z�sbe ker�l Chris �s Luke. Luke otthagyja Lorelai-t. Ez�rt Lorelai v�get vet anyj�val val� kapcsolat�nak.

Lorelai nem szeretne szak�tani Luke-kal, de Luke viszont egy kis id�t k�r. Taylor r�zsasz�n �s k�k szalagokat ad az embereknek aszerint,hogy ki Lorelai- illetve Luke-p�rti. Rory ek�zben tan�csot k�r k�t l�nyt�l a Yale-en Logannel kapcsolatban. Megfogadja tan�csukat �s felh�vja Logant, hogy tal�lkozzanak. Logan beleegyezik. Amikor meg�rkezik Rory egy k�rtyapartin tal�lja mag�t. M�snap reggel Sookie-t�l megtudja, hogy anyja rossz �llapotban van �s hogy azonnal haza k�ne mennie, viszont az aut�j�t �pp jav�tj�k. Logan felaj�nlja neki,hogy odaadja limuzinj�t. Luke megmondja Lorelai-nak, hogy ez neki m�r sok volt.

Lorelai megd�bbenve tapasztalja,hogy Luke elvitte gar�zs�b�l a haj�j�t. A gyerekek a „Heged�s a h�ztet�n” c�m� el�ad�sra k�sz�lnek. Luke �s Lorelai m�g r�gebben jelentkezett seg�teni.Mikor Luke elmegy a sz�nh�zba hi�nyolja a feln�tteket, de legf�k�pp Lorelait. Rory �s Marty egy k�z�s estet akarnak egy�tt t�lteni, mint k�t bar�t, �m id�k�zben betoppan Logan, aki elh�vja �ket vacsor�zni. Mikor hazamennek, Marty elmondja Rory-nak, hogy szereti.

A szok�sos p�ntek esti vacsor�n Rory nem besz�l Emily-vel, ugyanis d�h�s, hogy beleavatkozott anyja �let�be. Rory mindenkit meglep szokatlan kirohan�s�val. Emily ennek hat�s�ra elmegy Luke-hoz,hogy r�besz�lje, b�k�lj�n ki Lorelai-jal. Luke elmegy Lorelai-hoz �s �jra �sszej�nnek.

Rory megl�tja Logant egy m�sik l�nnyal randev�zni �s ez zavarja meg�llapod�suk ellen�re. Robert, Logan egyik bar�tja megh�vja Rory-t egy bulira ahol mindenkinek egy Quentin Tarantino-film szerepl�j�nek kell �lt�zni. A bulin Logan beismeri Rory-nak, hogy f�lt�keny, ami�rt Robert-tel van. Emily nem �rti,hogy Lorelai m�rt nem j�tt el a p�ntek esti vacsor�ra, ez�rt �jra felkeresi Luke-ot, ami�rt Lorelai �s anyja m�g jobban �sszevesznek. Michel nyer egy lak�kocsit, amib�l gondok lesznek.

Amikor Stars Hollow egyik lakosa meghal h�z�t a v�rosra hagyja �s kik�ti,hogy m�zeumot kell csin�lniuk bel�le. Taylor �gy d�nt, hogy 2 h�napig m�zeum lesz, majd a h�zat eladj�k. Luke is szeretn� megvenni, de ezt senkinek nem mondja meg. Lorelai interj�t ad egy �js�gnak a sz�ll�r�l, viszont az anyj�val kapcsolatban is mond p�r mondatot, ami beker�l a cikkbe �s nagyon megb�nja. Rory, Paris �s Lane egy�tt isznak Stars Hollowban kapcsolataik miatt.Mikor Rory visszamegy a Yale-re elhat�rozza,hogy szak�t Logannal,mert nem b�rja ezt a k�t�tts�gek n�lk�li kapcsolatot.Mikor ezt megmondja neki Logan nem hagyja,hogy Rory szak�tson �s megk�ri,hogy legyen a bar�tn�je.